Dienstag, 20. Oktober 2026

Nadia Wassef: Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um. Mein abenteuerliches Leben als Buchhändlerin in Kairo

Buchinfo
Anfang der 2000er befindet sich Ägypten in politischer Aufbruchsstimmung. Das Interesse an Kultur, internationalem Austausch und Konsum nimmt zu. Beflügelt von dieser Euphorie möchten die Schwestern Nadia und Hind Wassef zusammen mit ihrer Freundin und Geschäftspartnerin Nihal Schawky einen Raum schaffen, der eine Brücke zwischen Ost und West schlägt. Ohne konkreten Businessplan und nur mit eigenen Ersparnissen gründen sie 2002 einen modernen Buchladen in Kairo – angesichts der wirtschaftlichen Probleme des Landes und der Tatsache, dass sie Frauen sind, ist dies nichts anderes als ein Akt der Rebellion. Knapp 20 Jahre haben sich die Diwan Bookshops zu einer erfolgreichen Buchhandelskette entwickelt. "Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um" erzählt die abenteuerliche und eindrucksvolle Geschichte von ihrer Gründung, deren Mitarbeitern und Besuchern, von den Hürden des Geschäftslebens, der Zensur, der Geschichte Ägyptens und von weiblicher Selbstermächtigung im Kulturkreis Kairos. Mit ihrem eindrucksvollen Debüt hat Nadia Wassef eine Liebeserklärung an die Bücher und Buchläden geschrieben, die uns einen Weg eröffnen, über die Gesellschaft zu sprechen, uns auszutauschen und weiterzuentwickeln.

Buchbeginn
Das Café
Für ahnungslose Passanten war Diwan nichts weiter als einer von vielen Läden in der stuckbesetzten Fassade des Baehler-Palais. Auf dem traditionellen, königsblauen Straßenschild stand zu lesen: Shari' 26 Yulyu, Straße des 26. Juli. Unser Logo hatten wir in eindrucksvollen schwarzen Buchstaben am Gebäude anbringen lassen, über dem Eingang verneigte sich ein höflicher Trompetenbaum. Die gläserne Ladentür an der Hausecke war mit modernen arabisch-islamischen Ornamenten verziert und hatte einen chromefarbenen Stabgriff.


Goldmann Verlag, 2021
Übersetzt von Claudia Amor, Johanna Ott und Albrecht Schreiber
320 Seiten
ISBN-10: ‎3442315840
ISBN-13: ‎978-3442315840
Originaltitel: ‎Shelf Life. Chronicles of a Cairo Bookseller, 2021
 

Dienstag, 6. Oktober 2026

Martin Latham: Vom Glück zu lesen. Über Bücher, Schriftsteller und meine Buchhandlung in Canterbury

Buchinfo
Ob Trost oder Erkenntnis, ob Reisen in andere Welten oder Analysen unserer Realität – Bücher bieten all das und noch viel mehr. Wir tragen sie überall mit uns herum und behalten die wichtigen Lektüren unseres Lebens für immer in unseren Herzen. Wir atmen den Geruch ihrer Seiten ein, kritzeln etwas hinein und schützen sie vor Bücherdieben und Badewasser. Dieser lebenslangen Liebe widmet sich der Buchhändler Martin Latham in diesem inspirierenden Buch. Er erzählt von Schmugglern, Bibliothekaren, pantagruelischen Mönchen, besessenen Sammlern und den Rolling Stones. Wir erfahren, welches Buch Marilyn Monroe verehrte, dass Napoleon bei jeder Schlacht Goethes Werther mit sich trug und natürlich auch von Martin Lathams Erlebnissen in seiner Buchhandlung in Canterbury.

Buchbeginn
Trostbücher
Das Pförtchen in der Mauer
Um 2500 v. Chr. verglich ein Ägypter einmal das Finden der richtigen Lektüre mit dem Besteigen eines kleinen Bootes. Einige Trostbücher vermögen uns an einen besseren Ort zu tragen. Diese totemistischen Romane sind ein seltsamer Mischmasch aus "Kitsch" und "Klassik".

Zitate
Ein Besucher aus Deutschland im 18. Jahrhundert war erstaunt:
"In Paris liest jeder. Jeder trägt in seiner Tasche ein Buch mit sich herum, vor allem die Frauen. Die Leute lesen, während sie in der Kutsche fahren oder spazieren gehen; sie lesen im Theater in den Pausen, in Cafés, selbst beim Baden. Frauen, Kinder, Handwerksgesellen und Lehrlinge lesen in Werkstätten. Am Sonntag sitzen die Leute vor ihren Häusern und lesen: Lakaien lesen hinten auf dem Trittbrett und Kutscher oben auf ihrem Kutschbock und Soldaten beim Wacheschieben."
Zitiert von Belinda Jack in ,The Women Reader)


2004: ,Vergiss mein nicht!' In dieser Geschichte mit verschiedenen Zeitsprüngen ist eine Buchhandlung ein Rückzugsort. Kate Winslet gibt sich als Buchhändlerin mit einem Kunden ebenso temperamentvoll wie Audrey Hepburn fünfzig Jahre zuvor.
"Zu viele Typen sehen in mir ein Ideal, jemanden, der sie irgendwie vollständig macht oder sie vielleicht ,lebendig' macht. In Wahrheit bin ich selbst ziemlich im Arsch und suche meinen eigenen Seelenfrieden. Deinen will ich nicht auch noch suchen."
 

Samstag, 3. Oktober 2026

Tobias Bachmann: Despina Jones & die Fälle der okkulten Bibliothek

Buchinfo
In der Bibliothek für okkulte Fälle ist Despina Jones Ermittlerin der besonderen Art: Als Nekromantin kann sie mit den Geistern Verstorbener reden. Doch auch Tote können launenhafte, eigensinnige Zeugen sein. Bei der Auflösung ihrer Fälle wird sie von einem vielseitigen Team unterstützt, das in der antiquarischen Bibliothek ihres Onkels sitzt.

Ein Priester bittet das Ermittler-Team um Hilfe, als ein Leichnam in einer der ältesten Kirchen Londons entdeckt wird. Der unbekannte Mann wurde wie Christus ans Kreuz genagelt.
Despina tappt im Dunkeln, da der Verstorbene sich selbst für Jesus hält und seiner Wiederauferstehung entgegenfiebert. Bald findet sich das Team in einem Strudel religiöser Denkweisen und Praktiken wieder, der es an die Pforten ihrer persönlichen Hölle bringt.

Buchbeginn
Prolog
Auf den ersten Blick wirkte ,All Hallows by the Tower' viel unscheinbarer, als die Kirche in Wirklichkeit war. Die mächtige Schneedecke, die sich wie ein Leichentuch über London ausgebreitet hatte, konnte diesen Eindruck nicht schmälern.

Acabus Verlag, 2020
294 Seiten
ISBN-10: ‎3862827798
ISBN-13: ‎978-3862827794

 

Donnerstag, 1. Oktober 2026

Matthew Battles: Die Welt der Bücher. Eine Geschichte der Bibliothek

Buchinfo
Matthew Battles sucht nach jenen Momenten, in denen Leser, Schriftsteller und Bibliothekare nach der eigentlichen Bedeutung der Bibliothek fragen. Er berichtet von den entscheidenden Wendepunkten in der über dreitausendjährigen wechselhaften Geschichte des Büchersammelns. Eine Zeitreise durch Paläste und Ruinen des Wissens – von der Bibliothek in Alexandria über Klosterzellen bis zur British Library, von Privatbibliotheken und sozialistischen Lesesälen bis ins Informationszeitalter, in dem Bibliotheken bedroht zu sein scheinen. Ein Muss für jeden Bücherfreund!

Buchbeginn
Bibliotheken lesen
Als ich zum ersten Mal in die Widener Library in Harvard kam, um dort meiner Arbeit nachzugehen, beging ich sogleich meinen ersten Fehler: Ich versuchte, die Bücher zu lesen. Schnell lernte ich das unvermeidliche Schwindelgefühl kennen, das Eugene Gant in Thomas Wolfes Roman ,Von Zeit und Strom' verspürte, als er an den Widener-Regalen entlangstrich:...

Artemis & Winkler, 2003
Aus dem Amerikanischen von Sophia Simon
256 Seiten
ISBN-10: ‎3538071659
ISBN-13: ‎978-3538071650